Role of solvent in equilibria involving ionisation of molecular solutes